Samoan Translations & Interpretations Hawaii.
Polynesian Interconnections: Samoa to Tahiti to Hawaii. 2005 books available at Hawaii bookstores:
* Books featured on Hawaii State-wide KHON Channel 2 Morning News. Oct 12, 2004.
(1) Barnes & Noble, Kahala Mall, Oahu HI (808-737-3323).
(2) Bestsellers Ltd, Bishop Square Downtown Honolulu (808-528-2378).
(3) Borders bookstore, Ward Center Honolulu (808-591-8995).
(4) Maui Borders bookstore, Maui Marketplace (808-877-6160).
(5) Native Books Hawaii, Ward Warehouse (800-887-7751).
(6) University of Hawaii, Hamilton Library (808-956-8111).
(7) Hawaii State Archives, Library Collection. October 6, 2004.
(8) Hawaii Medical Library. Queens Hospital. November 1, 2004. (808-536-9302).
(1) UNITED STATES OF AMERICA NATIONAL TELE-INTERPRETATIONS and TELE-CONFERENCING. Call: 1-(808) 225-1728 and ask for Polynesian Samoan translations, Peter AhChing the Hawaii Federal and State Court Officer and Professional Medical and Law Polynesian Samoan Interpreter.
Email: Samoan3000@yahoo.com
Visit: http://Samoan808.tripod.com
(2) INTERNATIONAL TELE-INTERPRETATIONS and TELE-CONFERENCING. Call: 1-(808) 225-1728 and ask for Polynesian Samoan translations, Peter AhChing the Hawaii Federal and State Court Officer and Professional Medical and Law Polynesian Samoan Interpreter.
(3) ONSITE GENERAL, HEALTH SERVICES, MEDICAL and LAW TRANSLATIONS IN HAWAII. Call: 1-(808) 225-1728 and ask for Polynesian Samoan translations, Peter AhChing the Hawaii Federal and State Court Officer and Professional Medical and Law Samoan Translator.
(4) ATTORNEYS LAW OFFICES, FEDERAL BUREAU INVESTIGATIONS, FEDERAL and STATE JUDICIARY COURTS: ONSITE COURTROOM and PROBATION INTERPRETATIONS, REPORTS and TRANSLATIONS. Please call: 1-(808) 538-5688 and ask for Polynesian Samoan translations, Peter AhChing the Hawaii Federal and State Court Officer and Professional Medical and Law Samoan Translator.
* IMPORTANT NOTICE: (CIVIL RIGHTS ACT SECTION VI) THE UNITED STATES SUPREME COURT ORDERS AS FEDERAL and STATE LAW FOR ALL FUNDED AGENCIES TO PROVIDE PROFESSIONAL INTERPRETERS FOR ANYONE WHOSE FIRST LANGUAGE IS NOT ENGLISH (Limited English Proficiency).
* Polynesian SAMOAN MEDICAL INTERPRETERS and LAW TRANSLATORS HAWAII provides professional service for the Polynesian Samoan people in the U.S.A and International. Protect and understand your U.S Civil Rights outlined by Section VI of the Civil Rights Act and protected by the U.S Supreme Court. Ask any Hospital, Medical Clinic, Law Office, Lawyers & Doctors to provide a Samoan Interpreter if needed by your family members. Take advantage of this service ordered by the U.S Supreme Court upon all Government Agencies and Legal Public Service Institutions . Knowledge is key to your success.
Visit: http://Samoan808.tripod.com
Email: Samoan3000@yahoo.com
EDUCATION and RESEARCH:
(1) Marist Elementary: CRUSADERS.
(2) Marist High: CRUSADERS.
(3) California State University of Fresno: (FRESNO STATE Bulldogs).
(4) University of California San Diego: (UCSD).
(5) The Scripps Research Institute: (TSRI) - North Torrey Pines, California.
(6) Albany Medical College: (AMC) - New York.
(7) John A. Burns School of Medicine: (JABSOM) University of Hawaii.
(8) Hawaii Federal and State Judiciary Court Systems: Hawaii Federal and State Court Officer.
PLACES LIVED and TRAVELLED:
(1) American Samoa : Pago Pago. Atu'u. Malaeloa.
(2) Samoa : Manono Kai. Apia. SAVAI'I. Upolu.
(3) Honolulu, Hawai'i : Kalihi. La'ie. Hau'ula (North Shore)
(4) Washington D.C. Philadelphia. Williamsburg, Virginia. Manhattan, New York.
(5) San Diego, Los Angeles, Hawthorne, Torrance, Oxnard, Ventura, California : Southern California.
(6) Fresno, California : San Jose. Fairfield. San Francisco. Los Angeles. Reno, Lake Tahoe, Nevada. La Jolla, San Diego, California. Tijuanna & Rosarito, Mexico.
(7) La Jolla San Diego, California. - North Torrey Pines. Pacific Beach, Mission Beach, Ocean Beach. Del Mar. Revolution, Tijuanna, Mexico.
(8) Pacific Beach, California. - North Torrey Pines, Los Angeles, Southern California. New Mexico. Highlands Ranch, Boulder, Red Rocks, Colorado. Honolulu, Waipio Gentry, Hilo, Hawaii. ( Drove from San Diego, California to Albany, New York - on two seperate trips ).
(9) Albany, New York. - Manhattan, New York City, New Jersey. Vermont. Boston. Cape Cod. Provincetown. Rhode Island. Honolulu, Waipio Gentry, Hawaii. Madison, Dodgeville, Wisconsin. Chicago, Illinois.
(10) Manoa, Honolulu Oahu Hawaii. - Maui, Molokai, Hawai'i. San Francisco. Monterey Bay. Maui, Hawai'i. Las Vegas, Nevada. American Samoa. Chicago, Illinois. Hamoa, Hana, Lahaina, Wailea, Maui. American Samoa. Oahu, Hawaii, Champaign Illinois, Oahu Hawaii.
Peter's - Molecular Cellular Biology Journal Publication. 1998.
Peter's - Genetics Journal Publication. 1999.
Peter's - Pacific Health Dialog Journal Publication. 2001.
Peter's - UH Medical School Publication Abstract. 2000.
POLYNESIAN SAMOAN MEDICAL ANATOMY TERMS for DOCTORS & NURSES.
POLYNESIAN INTERCONNECTIONS. Published Book
Send E-Mail to: peterleiataua@yahoo.com
Copyright © 2006 Peter Leiataua AhChing. All Rights Reserved