***** GLACIAR EXPLORADORES GLACIER **************************************

ENGLISH (INGLÉS)

******************************************************************************************
Visit : CHILE, COYHAIQUE, PATAGONIA, AYSEN, SAN RAFAEL, PUYUHUAPI, RÍO
TRANQUILO, LAGO AZUL, COCHRANNE, PUERTO AYSEN, PACIFIC OCEAN, ENVIRONMENT, MAÑIHUALES, BALMACEDA AIRPORT, LAGO CARO, LAGO ELIZALDE. ESTERO CUPQUELÁN


if you want we will invite you to an academic patagonian event.
We are waiting you to show our beatiful PATAGONIA, and Aysen fjords. Forest - Glaciers -
Fjords - Rivers - Fly Fishing MOUNTAINS, MOUNTAIN BIKE.

Region: Magallanes :
We have our jet boat named TEHUELCHES, to help you to go to anywhere in Punta Arenas
coast. If you want we will navigate with you to SAN RAFAEL LAGOON, an international
known glacier.
Region of Aysén :
In Aysén, we will guide you to any glacier, but we will visit with you specially : Laguna San
Rafael Glacier, Exploradores Glacier, or Soler glacier.
In Aysen or in Magallanes :
If you need a scientific expedition we will prepare it for you.
We are working in the ecotourism area, so we know that we need to respect our environment, we
invite you to keep our Patagonia, it is for you to enjoy it, but it is for our children too.
ah, here you will know the best chilean wine. Enjoy it in Chile.

Guide Tours or non Guide Tours:
You will have the oportunity to have a guide tour to:
Austral Rout: From Coyhaique to Chaitén in the region. Five days or
From Coyhaique to Villa O'Higgins in the south, a new rout. Seven days.

We are in Coyhaique
Phone and Fax: 56 67 235001.
our two e mails are:greenlin@entelchile.net
e-mail : greenline@webspawner.com
MORE INFORMATION :
http://www.webspawner.com/users/greenline/index.html



***************************************************

ESPAÑOL (SPANISH)


En Magallanes :
Green Line s.a. es una empresa de Transporte Marítimo que opera en el litoral de Punta Arenas.
Nos renovamos constantemente para prestarle el mejor servicio de transporte de pasajeros.
Contamos con la lancha Jet Tehuelches, de 10 metros de eslora y 3 de manga, con capacidad
para llevarlo a cualquier lugar en el litoral de Punta Arenas.
En Aysén :
Bosque - Glaciares - Ríos - Fiordos - Lagos - OCEANO PACIFICO PESCA CON MOSCA
(FLY FISHING), MAR, Canales

En la Región de Aysén lo podemos llevar a la Laguna San Rafael.
Trabajamos preparando viajes de ecoturismo y exploraciones científicas a distintos puntos de la
región de Aysén. Contamos con un importante equipo de profesionales. Especialmente lo
acompañaremos al Glacier San Rafael, Glaciar Exploradores o Glaciar Soler.
En Magallanes o en Aysén :
Háganos llegar sus inquietudes o consultas para informarlo adecuadamente.
Patagonia espera por usted. Nuestros paisajes no son comparables, simplemente le anticipamos
que la belleza de estas tierras y de nuestra naturaleza le mostrará la grandeza de la creación.
TOURS GUIADOS Y NO GUIADOS.
Usted puede tener la oportunidad de ser acompañado en su viaje por un guía especializado, o
bien, usted puede ser su propio guía contando con la preparación adecuada para ello.
Ah, Aqui usted tendrá la oportunidad de probar los famosos vinos chilenos.
Podrá optar por un tour de cinco días al Norte desde Coyhaique a Chaitén., o bien.
Le ofrecemos un tour de siete días desde Coyhaique a Villa O'Higgins, por un espectacular
camino nuevo.
Buscamos armonizar las normas internacionales de ecoturismo con las particularidades de
Aysen.
Tenemos la mejor inofrmación ara que su viaje sea uno de los muchos que querrá hacer en el futuro.


Si usted vive en Chile, valorará más su patria después de esta visita.

Llámenos al 56 67 235001 (también recibe fax)

nuestro mail : greenlin@entelchile.net
e-mail : greenline@webspawner.com

MÁS INFORMACION EN :
http://www.webspawner.com/users/greenline/index.html

---

WebSpawner Page Machine

Green line jet boat services