 |
|
|
Armenian Translator
447 3/4 W. Maple st. Glendale, Ca, 91204
Home (626) 683-8690
Cell (818) 679-8690
fax: (626) 602-9538
e-mail: atevanyan@earthlink.net
:: RESUME ::
Albert Tevanyan
Armenian(Eastern) /Russian Interpreter/Translator
Summary of Qualifications
Education
1994-1999 St. Petersburg Humanitarian University, Russia
Bachelor of Arts in History
Master of Arts in History
1999-2005 Fuller University Pasadena, California
Ph.D. History, Philosophy
1999-present
Professional Experience
Official Court Certified Interpreter and Translator as a language specialist
worked for the Federal Bureau of Investigations (FBI),
US Federal Criminal Court,
State Court,
Superior Court, Immigration Court /Los Angeles, California, to conduct investigations,
court hearings and trials
Translations telephonic, Simultaneous Consecutive
Armenian, Russian, English - translated :
legal documents
business proposals
Medical
Philosophical literature
FBI transcripts
Political asylum documents
Business contracts for Disney Land and foreign Government
Multimillion dollar investment Contracts between US and foreign countries
Depositions
Mediations
Arbitrations
Software Localization
Seminars for visiting judges in New York, NY
State Department Security Clearance
Certification
ATA Associate member, US Federal Court, Berlitz, Immigration Court,
California Court Certification for Armenian Translations
Over 10 years of translating and Courtroom experience
Languages
FLuent Armenian, Russian , English
Free Armenian Fonts
Send E-Mail to: atevanyan@earthlink.net
Copyright © 2007 Albert Tevanyan. All Rights Reserved